top of page
השליח כיתוב אנכי.jpg

The Emissary

My second book (2020, published by "Self-Publising – Publishing House.” Editor: Yoav Gilboa) focuses on political poetry that sheds light on significant conflicts in Israeli society before the Coronavirus pandemic outbreak. The book presents a dual perspective by shifting between the individuals in society and the overall society, thus exploring the interdependence between the two.

Moreover, the book delves into the poet's writing process and how it mirrors society through several arspoetic poems. It highlights the internal conflict a poet faces regarding personal responsibility towards the society in which they live.

אנשי הבדיל

פַּעַם הֶאֱמִינוּ כָּאן בְּכוּר הִתּוּךְ

בִּקְשׁוּ לִצְרֹב אֶת כֻּלָּנוּ זֶה לָזֶה,

וַאֲנַחְנוּ נִצְרַבְנוּ, צַלְּקוֹתֵינוּ חֲשׂוּפוֹת לְעֵינֵי כֹּל,

הִתּוּךְ לֹא הָיָה כָּאן, רָחוֹק מִזֶּה.

 

וּמֵאָז אֲנַחְנוּ אַנְשֵׁי בְּדִיל,

אַנְשֵׁי עוֹפֶרֶת, אַנְשֵׁי בַּרְזֶל,

כָּל מַשַּׁב רוּחַ מְאַיֵּם לְהַפִּיל

אֶת מִגְדַּל הַשֵּׁן שֶׁבָּנִינוּ עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל.

אוּלַי נִפֹּל בַּיַּעַר מִבְּלִי שֶׁאִישׁ יִשְׁמַע,

אוּלַי נְבַקֵּשׁ לוֹמַר מִלִּים אַחֲרוֹנוֹת.

אַנְשֵׁי בְּדיל בּוֹכִים בִּדְמָמָה,

אַנְשֵׁי בַּרְזֶל מְבַקְּשִׁים נְקָמוֹת.

 

אוּלַי הָיִינוּ כְּמוֹ שֶׁמֶן וּמַיִם

וּמֵעוֹלָם לֹא יָכְלוּ אוֹתָנוּ לְהַרְכִּיב,

אֶת אַנְשֵׁי הַנְּחשֶׁת מִמֵּאָה שְׁעָרִים

וְאֶת יַלְדֵי הָאָרָד מִיָּפוֹ־תֵּל־אָבִיב,

אֶת נַעֲרֵי הָאָלוּמִינְיוּם מִקִּבּוּץ נַהֲלָל,

אֶת נַעֲרוֹת הַכַּסְפִּית מִמִּצְפֵּה רָמוֹן.

פַּעַם הֶאֱמִינוּ כָּאן בְּכוּר הִתּוּךְ,

וּבַמֶּה יַאֲמִינוּ אַנְשֵׁי הַבְּדִיל הַיּוֹם?

"In the book "The Emissary," the poet shines a light on different characters and expresses his thoughts about relationships and society through them while not excluding himself from his own observations. Sagi's poems are observing... the poet is an emissary through whom we are led from poem to poem to learn about the nature of man, and he does this skillfully.​"

Idit Barak, poet

bottom of page